Opis filmu "Odtamowani":
POKAZ FILMU WYŁĄCZNIE W KINACH PLENEROWYCH - WTOREK, GODZ. 17:00
🇵🇱
Prawniczka plemienna Yurok, Amy Bowers, była świadkinią ogromnego śnięcia ryb na świętych dla jej przodków wodach. Postanowiła wtedy poświęcić swoje życie odwróceniu pokoleniowych zniszczeń, spowodowanych przez tamy na rzece Klamath. “Odtamowani” śledzą jej podróż ku wyzwoleniu Klamathu: od zeznań przed Kongresem USA po przekazywanie tradycji rybackich młodszym członkom rodziny. Teraz, gdy tamy na Klamathu są wreszcie demontowane, Amy jest przekonana, że przyszłość jej plemienia jest jasna. “To nie test”, mówi Bowers Cordialis o największym projekcie demontażu tam w historii USA. “To zadziała”.
---
🇬🇧
After witnessing a massive fish kill on her ancestral home waters, Yurok tribal attorney Amy Bowers Cordalis dedicated her life to reversing the generations-long destruction wrought by the Klamath River dams. Undammed follows her journey to free the Klamath, from testifying before Congress to passing down fishing traditions within her young family. Now that the Klamath dams are finally coming down, she remains confident that the future of her tribe is bright. “It’s not a test,” Bowers Cordalis says of the largest dam-removal project in US history. “It will work.”
Nagrody i nominacje:
Official Selection: BNP Paribas Green Film Festival (2026)
