Opis filmu "Olimpijski półmetek":
Film do obejrzenia w trakcie 8. BNP Paribas Green Film Festival w dniach 11-17 sierpnia 2025 r. - program: www.greenfestival.pl/program
🇵🇱 Współczesne dziedzictwo olimpijskie pomija jeden istotny fakt z przeszłości: igrzyska olimpijskie były ściśle lokalne. Film „Olympic Halftime” odzwierciedla miejsca i idee, w których igrzyska olimpijskie już się odbyły i mają powrócić, stawiając pytanie: jaki wpływ miały one na środowisko, urbanistykę, architekturę i życie lokalnych mieszkańców? I czy jest to zgodne z ogólną ideą dziedzictwa olimpijskiego? Film, stworzony przez japońsko-czeską reżyserkę i artystkę medialną Harunę Honcoop, nakręcony głównie w Japonii, Chinach, Grecji i Francji, zabiera widza w podróż przez te miejsca i idee, wszystko w ramach kluczowych ram: czy igrzyska olimpijskie nie powinny być ponownie zlokalizowane i naprawdę ucieleśniać idei promowania pokojowego rozwoju społeczeństw?
🇬🇧 Modern Olympic legacy omits one substantial fact from the past: Olympic Games were strictly local. The film "Olympic Halftime" reflects on the places and ideas where Olympic Games have already taken place and are supposed to return, raising the question: what impact did they have on the environment, urbanism, architecture, and the lives of local people? And does this align with the overall idea of Olympic legacy? The film, created by Japanese-Czech filmmaker and media artist Haruna Honcoop, shot mainly in Japan, China, Greece and France takes you on an adventure through these places and ideas, all within the key framework: shouldn't Olympic Games localize once again and truly embody the idea of promoting peaceful development of societies?
Nagrody i nominacje:
BNP Paribas Green Film Festival 2025 - polska premiera
